Votta – CorrieredelMezzogiorno.it

Votta - CorrieredelMezzogiorno.it

[ad_1]

NoonNovember 13, 2022 – 5:24 pm

Not a push but a continuous pressure forward

from Erri De Luca

Facimm’a votta votta, let’s push push. She learned as a child as a game, seeing adults crowded in the streets and public transport in Naples, which had crowds and crowds everywhere thanks to the highest population density in Europe.

Elsewhere the parameter is measured per square kilometer, but in the city it was measured per square meter: how many could you stay there? With children in their arms even in three.


Hence the gentle practice of votta votta, not pushing but continuous pressure of moving bodies. At a given density the force of gravity was partially suspended and one felt lighter, even if compressed.

My Mugliera, mugliera, go to night tonight: says Pasquale Schiattarella on his return to Naples on leave from the front. Vott’a make the night: make the night come early. I highly recommend the continuation of this poem by Ernesto Murolo.

S ‘vuttat’ a copp’abbascio, threw himself below: so came the news, referring to an uncle of my father, old and almost blind, who wanted to end it. Disgrace would have it that even on to a passer-by who died, he instead did not. Chist ‘so’ nnummer ‘: was the immediate comment.

In Naples, news stories inspire games at the Lotto counter, as much as dreams. The treasury benefits.

November 13, 2022 | 17:24

© REPRODUCTION RESERVED




[ad_2]

Source link